انتشار ۳۴ عنوان کتاب حوزه مقاومت به ۹ زبان ؛ از «حوض خون» تا «حاج‌قاسمی که من می‌شناسم»
تاریخ انتشار: ۱ آبان ۱۴۰۲ | کد خبر: ۳۸۹۴۴۳۰۸
رئیس کنگره بین‌المللی شهدای مدافع حرم از انتشار ۳۴ عنوان کتاب حوزه مقاومت به ۹ زبان در ۶ ماهه نخست سال جاری خبر داد. - اخبار فرهنگی -
حجت‌الاسلام والمسلمین علی شیرازی رئیس کنگره بین‌المللی شهدای مدافع حرم در گفت‌وگو با خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، از انتشار 34 عنوان کتاب به 9 زبان خبر داد و گفت: از این 34 عنوان، 12 عنوان درباره شهدای مدافع حرم است که به زبان‌های روسی، آذری، ترکی، استانبولی، پشتو، اردو، بوسنیایی، عریی، انگلیسی و آلمانی ترجمه شده‌اند.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
وی با اشاره به عناوین کتاب‌های منتشره نیز گفت: «خاتون و قوماندان» به زبان های روسی، آذری، پشتو و اردو. «اینجا سوریه است» به زبان آذری، «پاییز آمد» به زبان پشتو، بوسنیایی، آذری و ترکی. «روایت بی‌قراری» به زبان پشتو، بوسنیایی و آذری، «سلام بر ابراهیم» به زبان بوسنیایی، «به رنگ خدا» به زبان پشتو، بوسنیایی، آذری و روسی، «عصرهای کریسکان» به زبان روسی، «حوض خون» به زبان پشتو و آذری، «نجیب» به زبان روسی، آذری و لاتین، «راز نگین سرخ» به زبان عربی، «شاید پیش از اذان صبح» به زبان عربی، «حسین پسر غلامحسین» به زبان عربی، «حاج قاسمی که من می‌شناسم» به زبان عربی، روسی، آذری و ترکی منتشر شده‌اند.
شیرازی تصریح کرد: همچنین «تنها گریه کن» به زبان عربی، «مهاجر سرزمین آفتاب» به زبان اردو، «فرنگیس» به زبان بوسنیایی، «سرباز کوچک امام(ره)» به زبان اردو و «نورالدین پسر ایران» به زبان روسی ترجمه و چاپ شده است.
ترجمه و انتشار 226 عنوان کتاب دفاع مقدس و ادبیات پایداری در خارج از مرزهارئیس کنگره بین‌المللی شهدای مدافع حرم همچنین از انتشار 9 عنوان کتاب برای این کنگره طی ماه‌های اخیر خبر داد و گفت: «سرباز قلسم سلیمانی» نوشته مصطفی رحیمی، «بدون مرز» خاطرات سردار طباطبایی نوشته گلعلی بابایی، «نامزد گلوله‌ها» نوشته مرتضی سرهنگی، «میاندار» خاطرات شهید حسن عبدالله زاده نوشته مسعود امیرخانی، «ماهرخ» خاطرات سیده ماهرخ حسینی، «نبرد ناتمام» نوشته سعید علامیان که شامل خاطرات بنده از جنگ و سوریه است، «عطر پیراهن تو» خاطرات همسر شهید سیدعلی زنجانی، «بادهای سرکش هندوکش» زندگی‌نامه شهید ابوحامد فرمانده فاطمیون نوشته جواد افهمی، «شبح» زندگی نامه سیدعلی جعفری یکی از اسرای فاطمیون نوشته محمدرضا نصرت عناوین این کتاب‌هاست.
انتهای پیام/
منبع: تسنیم
کلیدواژه: کتاب و ادبیات شهدای مدافع حرم زبان عربی زبان پشتو عنوان کتاب
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.tasnimnews.com دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «تسنیم» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۸۹۴۴۳۰۸ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
۵ کتاب شهدای شهرستان بهارستان رونمایی شد
در راستای کنگره ۱۲ هزار شهید استان تهران از ۵ کتاب سلام بر محمدرضا، سرو قامتان سرخ گلستان، خاطرات بابا عزیز، املای آسمانی و دلاور مردان جان‌برکف ایران‌زمین در شهرستان بهارستان رونمایی شد. - اخبار استانها -
به گزارش خبرگزاری تسنیم از بهارستان، عبدالله نوحی عصر امروز در آیین رونمایی از کتاب شهدای شهرستان بهارستان که در راستای کنگره ملی سرداران شهید و 12 هزار شهید استان تهران به میزبانی دبستان شاهد شهید آوینی شهر صالحیه برگزار شد، گفت: باید با نگارش این‌گونه کتاب‌ها و نقل خاطرات شهدا، اجازه ندهیم مسلک و آرمان شهدا فراموش شود.
وی با اشاره به رونمایی از 5 اثر مرتبط با شهدای شهرستان بهارستان، افزود: استکبار جهانی به رهبری آمریکا و رژیم جنایت‌کار صهیونیستی، فساد را اشاعه می‌دهند و بی‌تردید، به فرموده قرآن تازیانه عذاب الهی بر آن‌ها فرود خواهد آمد.
فرماندار بهارستان با تأکید بر ارج نهادن به مقام شامخ شهدا، تصریح کرد: به تعبیر امام خامنه‌ای، شهدا معامله‌ای هوشمندانه انجام دادند و به فرمایش ایشان، شهدا، شروطی همچون اخلاص، ایثار، صدق، معنویت، مجاهدت، توجه به خدا، کار برای مردم، تلاش برای عدالت و تلاش برای استقرار حاکمیت دینی را رعایت کردند.
ساخت یادمان شهدای گناباد نیازمند تامین اعتبار استنوحی با بیان اینکه شهدا جایگاهی بسیار رفیع دارند که ما هرچه از آن بگوییم کم است، گفت: اجر نویسندگان حوزه دفاع مقدس کمتر از شهادت نیست و اگر این‌گونه کتاب‌ها نوشته نشود و خاطرات گفته نشود، شهدا و خاطرات و آرمان‌های آن‌ها فراموش می‌شوند.
به گزارش تسنیم، در مراسم رونمایی از کتاب شهدای شهرستان بهارستان از نویسندگان این آثار، تجلیل و از کتاب‌های سلام بر محمدرضا، سرو قامتان سرخ گلستان، خاطرات بابا عزیز، املای آسمانی و دلاور مردان جان‌برکف ایران‌زمین رونمایی شد.
انتهای پیام/
ببینید | فریادهای تهیهکننده سریالهای خاطرهانگیز رضا عطاران بر سر فرد محکوم در پرونده مرگ مشکوک زهره فکور صبور در صحنه دستگیری!